Міжнародна діяльність
Студенти-україністи КНЛУ взяли участь у Міжнародній студентській науковій конференції INTERUNIVERSITARIA (Молдова)
18 квітня 2024 року 17 студентів-україністів філологічного факультету освітніх технологій Київського національного лінгвістичного університету взяли участь у Міжнародній студентській науковій конференції INTERUNIVERSITARIA, організованій Бєльцьким державним університетом імені Алеку Руссо (Universitatea de stat «A. Russo» din Bălţi — USARB).
У рамках роботи секції «FILOLOGIE SLAVĂ (LIMBA UCRAINEANĂ)» взяли участь С.Годинчук (науковий керівник – проф. Баган М.П.), Д.Чернявська, С.Телюк, С.Шевчук (науковий керівник – доц. Заскалета В.П.), К.Лифар (науковий керівник – доц. Гмиря Л.В.), Л.Столярова (науковий керівник – доц. Пашинська Л.М.). У секції «FILOLOGIE SLAVĂ (INOVAȚII ÎN LINGVISTICA UCRAINEANĂ)» свої доповіді виголосили С.Погоріла (науковий керівник – проф. Баган М.П.), А.Буренкова, О.Жабчик, М.Ключта, С.Макаренко, В.Стара, С.Ренкас, І.Захарків, А.Швець (науковий керівник – доц. Пашинська Л.М.), С.Біла, А.Тищук (науковий керівник – доц. Гмиря Л.В.).
Кафедра української філології КНЛУ щиро вдячна Бєльцькому державному університету імені Алеку Руссо за запрошення взяти участь у конференції.
Сподіваємося на подальшу співпрацю та обмін досвідом!
Л.В. Гмиря,
доцент кафедри української філології КНЛУ.
Лекція доц. В. П. Заскалети в Бєльцькому державному університеті імені Алеку Руссо (Республіка Молдова)
11 квітня 2023 року доцент кафедри української філології КНЛУ В. П. Заскалета прочитала гостьову лекцію на тему «Українські прізвища як джерело культурологійної інформації» в Бєльцькому державному університеті імені Алеку Руссо (Республіка Молдова).
Слухачі лекції дізналися про те, які прізвища науковці вважають українськими, хто досліджував українські прізвища, як і коли виникали українські прізвища, чи виникають прізвища в наш час, чому одних прізвищ в Україні багато, а інших мало, які українські прізвища найбільш поширені в Україні, чому неможливо підрахувати точну кількість таких прізвищ, тощо. Валентина Петрівна довела, що українські прізвища містять багату інформацію про імена, давні професії українців, особливості живої природи та рельєфу України, звичаї українського народу, його історію та інше.
Публікації здобувачів освіти ОП «Українська мова і література, англійська мова, зарубіжна література» в закордонному виданні
Напередодні Міжнародного дня захисту рідної мови вийшли друком матеріали Міжнародної студентської та аспірантської конференції «Młoda Slawistyka», що проходила в Республіці Польщі 14-16.04.2023. У збірнику вміщено статті Годинчук Світлани та Телюк Софії – студенток групи Сл (укр) 03-21 філологічного факультету освітніх технологій спеціальності 014 Середня освіта, предметної спеціалізації 014.01 Середня освіта (Українська мова і література), освітньої програми Українська мова і література, англійська мова, зарубіжна література.
Вітаємо молодих науковиць з пробою пера в лігвоукраїністиці та бажаємо натхнення для нових студій!
Викладачі кафедри долучилися до 12-ої Міжнародної наукової конференції «Традиції та інновації в наукових дослідженнях» (Республіка Молдова)
6 жовтня викладачі кафедри української філології долучилися до 12-ї Міжнародної наукової конференції «Традиції та інновації в наукових дослідженнях», яку проводить Бєльцький державний університет імені Алеку Руссо (Республіка Молдова). Доц. Гмиря Л.В. виступила з доповіддю «Українська мова як іноземна в китайській аудиторії», якою порушила активне обговорення питань ефективного викладання української мови іноземцям, подолання в освітньому процесі міжмовних та міжкультурних відмінностей спілкування. Проф. Баган М.П. виголосила доповідь на тему «Динаміка синтетизму й аналітизму в сучасній українській лінгвістичній термінології», яка спонукала учасників конференції поміркувати над оптимальними способи розвитку термінології на національних засадах. Організаторка й модераторка секції української мови докторка Бєльцького державного університету імені Алеку Руссо Діана Ігнатенко ознайомила учасників з доповіддю «Потенціал формування соціокультурної компетенції у підручниках нового покоління «Українська мова та література» у Республіці Молдова». Учасники секції плідно обговорили проблеми гуманітарної освіти, особливості формування вчителів української мови й літератури в Київському національному лінгвістичному університеті й Бєльцькому державному університеті імені Алеку Руссо. Усі доповідачі погодилися, що за сучасних умов важливо виховувати творчих, активних особистостей, які володітимуть не лише мовними та літературними компетентностями, а й соціокультурними, а отже гордо усвідомлюватимуть себе українцями незалежно від місця проживання.
Викладачі кафедри української філології висловили господарям щире захоплення високим рівнем вивчення української мови в Бєльцькому державному університеті імені Алеку Руссо і надію на подальшу продуктивну освітню й наукову співпрацю.
М.П. Баган,
професор кафедри української філології КНЛУ.
Участь студентів у Міжнародній студентській та аспірантській конференції «Młoda Slawistyka» (Республіка Польща)
Студентки другого курсу (група Сл(укр)03-21), Годинчук С. В. та Телюк С. В., які навчаються за освітньою програмою «Українська мова і література, англійська мова, зарубіжна література», узяли участь у Міжнародній студентській та аспірантській конференції «Młoda Slawistyka», організованій Варшавським університетом (Республіка Польща), що проходила 14-16 квітня 2023 року. Годинчук С. В. виступила з доповіддю на тему «Лексичні діалектизми в українській мові (на матеріалі роману-колажу Дмитра Кешелі «Родаки»)», а Телюк С. В. оприлюднила результати своїх досліджень на тему «Гумор під час війни та мовні засоби його творення (на матеріалі інтернет-комунікації)».
Обидві студентки подали до друку статті за матеріалами свої виступів.
Студенти-україністи КНЛУ взяли участь у Міжнародній студентській науковій конференції INTERUNIVERSITARIA (Республіка Молдова)
4 травня 2023 року 17 студентів-україністів педагогічного факультету романо-германської та української філології Київського національного лінгвістичного університету взяли участь у Міжнародній студентській науковій конференції INTERUNIVERSITARIA, організованій Бєльцьким державним університетом імені Алеку Руссо (Universitatea de stat «A. Russo» din Bălţi — USARB). Учасниками заходу стали студенти з Молдови, Румунії, України (КНЛУ).
Від імені КНЛУ на пленарному засіданні з привітальним словом до учасників звернулася Анастасія Ласкава — магістрантка групи МСОукр 03-21. Зараз вона працює над магістерською роботою «Явища евфемізації та дисфемізації в сучасному українському політичному дискурсі», тема якої актуальна як ніколи. Анастасія подякувала за змогу опублікувати статті дослідників-початківців, які на міжнародному рівні мають нагоду презентувати молоду наукову думку українськими голосами, та долучитися до обговорення надзвичайно цікавих тем.
У рамках роботи секції «FILOLOGIE SLAVĂ (LIMBA UCRAINEANĂ)» взяли участь А.Богдан, А.Буренкова, Н.Ренкас (науковий керівник — доц. Пашинська Л.М.), Ю.Бобрик, І.Михалик (науковий керівник — доц. Гмиря Л.В.), С.Шевчук (науковий керівник – доц. Заскалета В.П.), А.Ласкава, А.Кривенко (науковий керівник – доц. Мінчак Г.Б.), В.Нагорна (науковий керівник – доц. Мунтян О.О.). У секції «FILOLOGIE SLAVĂ (ETNOLINGVISTICĂ)» свої доповіді виголосили К.Гунько, К.Докієнко (науковий керівник – проф. Баган М.П.), К.М.Ключта, В.Стара (науковий керівник — доц. Пашинська Л.М.), Д.Маслак, Ю.Каленюк (науковий керівник — доц. Гмиря Л.В.), К.Мшецян (науковий керівник – доц. Мінчак Г.Б.), К.Лифар – (науковий керівник – доц. Заскалета В.П.).
Кафедра української філології КНЛУ щиро вдячна Бєльцькому державному університету імені Алеку Руссо за можливість узяти участь у конференції.
Сподіваємося на подальшу співпрацю та обмін досвідом!
Доцент кафедри української філології
Людмила Гмиря.
Онлайн-зустріч студенток групи Слукр 03-20 зі студентами-україністами Пекінського університету іноземних мов
28 квітня 2023 року з ініціативи доцента кафедри української філології Київського національного лінгвістичного університету В. П. Заскалети та за сприяння завідувача Центру України Пекінського університету іноземних мов, доктора філософії, доцента Хуасі Лао відбулася онлайн-зустріч студенток групи Слукр 03-20 КНЛУ зі студентами-україністами ПУІМ.
Мета зустрічі для китайських студентів – застосувати знання української мови під час спілкування з ровесниками – носіями мови, а для українських – переконатися у важливості мотивації у вивченні української мови як іноземної та в можливості опанувати її інофонами. Цікаво, що студентки українського університету продемонстрували методичну інтуїцію та вправність у доборі та формулюванні запитань, натомість студенти китайського університету Ченьцун Пен та Цзисі Лю приємно вразили своєю люб’язністю, кмітливістю та високим рівнем володіння українською мовою.
Організатор зустрічі: доцент Заскалета В.П.
Гостьова лекція в Хейлунцзянському університеті
30 листопада 2022 р. о 9 год. професор М.П. Баган на платформі «VooV Meeting» прочитала гостьову лекцію в Хейлунцзянському університеті (Китайська Народна Республіка) на тему: «Самобутність української мови«. Предметом обговорення послугували питання про фонетичну, лексичну й граматичну специфіку української мови, тенденції її розвитку та відмінності від інших слов’янських мов. Найбільше слухачів зацікавили такі властивості української мови: історичні й сучасні чергування звуків, багата синонімія, висока продуктивність демінутивно-пестливих суфіксів. Лекція викликала позитивні відгуки слухачів і подарувала всім цінну практику міжкультурного наукового спілкування.
Відзнаки студентів
