Міжнародна діяльність
Студенти-україністи КНЛУ взяли участь у Міжнародній студентській науковій конференції INTERUNIVERSITARIA (Молдова)
18 квітня 2024 року 17 студентів-україністів філологічного факультету освітніх технологій Київського національного лінгвістичного університету взяли участь у Міжнародній студентській науковій конференції INTERUNIVERSITARIA, організованій Бєльцьким державним університетом імені Алеку Руссо (Universitatea de stat «A. Russo» din Bălţi — USARB).
У рамках роботи секції «FILOLOGIE SLAVĂ (LIMBA UCRAINEANĂ)» взяли участь С.Годинчук (науковий керівник – проф. Баган М.П.), Д.Чернявська, С.Телюк, С.Шевчук (науковий керівник – доц. Заскалета В.П.), К.Лифар (науковий керівник – доц. Гмиря Л.В.), Л.Столярова (науковий керівник – доц. Пашинська Л.М.). У секції «FILOLOGIE SLAVĂ (INOVAȚII ÎN LINGVISTICA UCRAINEANĂ)» свої доповіді виголосили С.Погоріла (науковий керівник – проф. Баган М.П.), А.Буренкова, О.Жабчик, М.Ключта, С.Макаренко, В.Стара, С.Ренкас, І.Захарків, А.Швець (науковий керівник – доц. Пашинська Л.М.), С.Біла, А.Тищук (науковий керівник – доц. Гмиря Л.В.).
Кафедра української філології КНЛУ щиро вдячна Бєльцькому державному університету імені Алеку Руссо за запрошення взяти участь у конференції.
Сподіваємося на подальшу співпрацю та обмін досвідом!
Л.В. Гмиря,
доцент кафедри української філології КНЛУ.
Публікації здобувачів освіти ОП «Українська мова і література, англійська мова, зарубіжна література» в закордонному виданні
Напередодні Міжнародного дня захисту рідної мови вийшли друком матеріали Міжнародної студентської та аспірантської конференції «Młoda Slawistyka», що проходила в Республіці Польщі 14-16.04.2023. У збірнику вміщено статті Годинчук Світлани та Телюк Софії – студенток групи Сл (укр) 03-21 філологічного факультету освітніх технологій спеціальності 014 Середня освіта, предметної спеціалізації 014.01 Середня освіта (Українська мова і література), освітньої програми Українська мова і література, англійська мова, зарубіжна література.
Вітаємо молодих науковиць з пробою пера в лігвоукраїністиці та бажаємо натхнення для нових студій!
Викладачі кафедри долучилися до 12-ої Міжнародної наукової конференції «Традиції та інновації в наукових дослідженнях» (Республіка Молдова)
6 жовтня викладачі кафедри української філології долучилися до 12-ї Міжнародної наукової конференції «Традиції та інновації в наукових дослідженнях», яку проводить Бєльцький державний університет імені Алеку Руссо (Республіка Молдова). Доц. Гмиря Л.В. виступила з доповіддю «Українська мова як іноземна в китайській аудиторії», якою порушила активне обговорення питань ефективного викладання української мови іноземцям, подолання в освітньому процесі міжмовних та міжкультурних відмінностей спілкування. Проф. Баган М.П. виголосила доповідь на тему «Динаміка синтетизму й аналітизму в сучасній українській лінгвістичній термінології», яка спонукала учасників конференції поміркувати над оптимальними способи розвитку термінології на національних засадах. Організаторка й модераторка секції української мови докторка Бєльцького державного університету імені Алеку Руссо Діана Ігнатенко ознайомила учасників з доповіддю «Потенціал формування соціокультурної компетенції у підручниках нового покоління «Українська мова та література» у Республіці Молдова». Учасники секції плідно обговорили проблеми гуманітарної освіти, особливості формування вчителів української мови й літератури в Київському національному лінгвістичному університеті й Бєльцькому державному університеті імені Алеку Руссо. Усі доповідачі погодилися, що за сучасних умов важливо виховувати творчих, активних особистостей, які володітимуть не лише мовними та літературними компетентностями, а й соціокультурними, а отже гордо усвідомлюватимуть себе українцями незалежно від місця проживання.
Викладачі кафедри української філології висловили господарям щире захоплення високим рівнем вивчення української мови в Бєльцькому державному університеті імені Алеку Руссо і надію на подальшу продуктивну освітню й наукову співпрацю.
М.П. Баган,
професор кафедри української філології КНЛУ.
Участь студентів у Міжнародній студентській та аспірантській конференції «Młoda Slawistyka» (Республіка Польща)
Студентки другого курсу (група Сл(укр)03-21), Годинчук С. В. та Телюк С. В., які навчаються за освітньою програмою «Українська мова і література, англійська мова, зарубіжна література», узяли участь у Міжнародній студентській та аспірантській конференції «Młoda Slawistyka», організованій Варшавським університетом (Республіка Польща), що проходила 14-16 квітня 2023 року. Годинчук С. В. виступила з доповіддю на тему «Лексичні діалектизми в українській мові (на матеріалі роману-колажу Дмитра Кешелі «Родаки»)», а Телюк С. В. оприлюднила результати своїх досліджень на тему «Гумор під час війни та мовні засоби його творення (на матеріалі інтернет-комунікації)».
Обидві студентки подали до друку статті за матеріалами свої виступів.
Студенти-україністи КНЛУ взяли участь у Міжнародній студентській науковій конференції INTERUNIVERSITARIA (Республіка Молдова)
4 травня 2023 року 17 студентів-україністів педагогічного факультету романо-германської та української філології Київського національного лінгвістичного університету взяли участь у Міжнародній студентській науковій конференції INTERUNIVERSITARIA, організованій Бєльцьким державним університетом імені Алеку Руссо (Universitatea de stat «A. Russo» din Bălţi — USARB). Учасниками заходу стали студенти з Молдови, Румунії, України (КНЛУ).
Від імені КНЛУ на пленарному засіданні з привітальним словом до учасників звернулася Анастасія Ласкава — магістрантка групи МСОукр 03-21. Зараз вона працює над магістерською роботою «Явища евфемізації та дисфемізації в сучасному українському політичному дискурсі», тема якої актуальна як ніколи. Анастасія подякувала за змогу опублікувати статті дослідників-початківців, які на міжнародному рівні мають нагоду презентувати молоду наукову думку українськими голосами, та долучитися до обговорення надзвичайно цікавих тем.
У рамках роботи секції «FILOLOGIE SLAVĂ (LIMBA UCRAINEANĂ)» взяли участь А.Богдан, А.Буренкова, Н.Ренкас (науковий керівник — доц. Пашинська Л.М.), Ю.Бобрик, І.Михалик (науковий керівник — доц. Гмиря Л.В.), С.Шевчук (науковий керівник – доц. Заскалета В.П.), А.Ласкава, А.Кривенко (науковий керівник – доц. Мінчак Г.Б.), В.Нагорна (науковий керівник – доц. Мунтян О.О.). У секції «FILOLOGIE SLAVĂ (ETNOLINGVISTICĂ)» свої доповіді виголосили К.Гунько, К.Докієнко (науковий керівник – проф. Баган М.П.), К.М.Ключта, В.Стара (науковий керівник — доц. Пашинська Л.М.), Д.Маслак, Ю.Каленюк (науковий керівник — доц. Гмиря Л.В.), К.Мшецян (науковий керівник – доц. Мінчак Г.Б.), К.Лифар – (науковий керівник – доц. Заскалета В.П.).
Кафедра української філології КНЛУ щиро вдячна Бєльцькому державному університету імені Алеку Руссо за можливість узяти участь у конференції.
Сподіваємося на подальшу співпрацю та обмін досвідом!
Доцент кафедри української філології
Людмила Гмиря.
Онлайн-зустріч студенток групи Слукр 03-20 зі студентами-україністами Пекінського університету іноземних мов
28 квітня 2023 року з ініціативи доцента кафедри української філології Київського національного лінгвістичного університету В. П. Заскалети та за сприяння завідувача Центру України Пекінського університету іноземних мов, доктора філософії, доцента Хуасі Лао відбулася онлайн-зустріч студенток групи Слукр 03-20 КНЛУ зі студентами-україністами ПУІМ.
Мета зустрічі для китайських студентів – застосувати знання української мови під час спілкування з ровесниками – носіями мови, а для українських – переконатися у важливості мотивації у вивченні української мови як іноземної та в можливості опанувати її інофонами. Цікаво, що студентки українського університету продемонстрували методичну інтуїцію та вправність у доборі та формулюванні запитань, натомість студенти китайського університету Ченьцун Пен та Цзисі Лю приємно вразили своєю люб’язністю, кмітливістю та високим рівнем володіння українською мовою.
Організатор зустрічі: доцент Заскалета В.П.
Гостьова лекція в Хейлунцзянському університеті
30 листопада 2022 р. о 9 год. професор М.П. Баган на платформі «VooV Meeting» прочитала гостьову лекцію в Хейлунцзянському університеті (Китайська Народна Республіка) на тему: «Самобутність української мови«. Предметом обговорення послугували питання про фонетичну, лексичну й граматичну специфіку української мови, тенденції її розвитку та відмінності від інших слов’янських мов. Найбільше слухачів зацікавили такі властивості української мови: історичні й сучасні чергування звуків, багата синонімія, висока продуктивність демінутивно-пестливих суфіксів. Лекція викликала позитивні відгуки слухачів і подарувала всім цінну практику міжкультурного наукового спілкування.
Відзнаки студентів
